本文へスキップ

TEL.0866-99-1301

719-1324

2229-1 Hara,Soja, Okayama , Japan

School Song (こうか)▷play

 1 あさひかがやく おおさこやまの
The sunrise shines through Mt. Osako,

    みどりのかぜも さわやかに
  The breeze of the greenery is refreshing.

    きぼう あかるくうたいつつ
   In wisdom we learn and sing together

    みんなかしこくまなびゆく
    With brighter hopes in their hearts.

    このそら たのしい いしんこう
Under the blue sky lies a happy Ishin school.!


2 しぶきすがしい たかはしがわの
   The clear invigorating splash of the Takahashi River

    ながれにおどる わかあゆよ
   Invites sweetfishes to dance in the stream in the flow of the water.

    きよい せのいろ そのちから
   The shallow water appear with clarity.

    みんな げんきに まなびゆく
   Everyone learns actively.

    このにわ うれしい いしんこう
   What a happy Ishin school playground is!

 

 3 みのりゆたかな きびのの ひろく
   The Kibi field yields abundanc

    のびるわかぎよ わくくもよ
   Young saplings are growing under the gushing clouds.

    つよく ただしく ほがらかに
   As our hearts grow righteous, strong and cheerful

    みんな てをくみ まなびゆく
   We all learn and help each other.

    このまど じゆうの いしんこう
   How carefree our alma matter Ishin school is!

page top

いしんしょうがっこう

Ishin Elementary School

〒719-1324
2229-1 Soja city Hara Okayama Prefecture
TEL.0866-99-1301
FAX.0866-99-2545